20:26

I solemnly swear that I am up to no good
Блин вот что за жизнь, а? Виталик хочет меня встретить после последней пары, а нас отпустили раньше, и когда он стоял меня ждал я уже дома была....
Я злой :fire:
Ради этого я целую неделю пахала как проклятая, чтобы мне такая свинья приключилась?


Что-то я разнылась в последнее время... Соберись блеать!!!!!!!!!! (да,и матерюсь я много =( )

22:38 

Доступ к записи ограничен

I solemnly swear that I am up to no good
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:37 

Доступ к записи ограничен

I solemnly swear that I am up to no good
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:58

I solemnly swear that I am up to no good


17:24

I solemnly swear that I am up to no good
14:47

I solemnly swear that I am up to no good
Боулинг! :heart:
Оказывается это прикольно, правда не первые минут 15, когда я вообще шаром в дорожку не попадала и не понимала что я там делаю))))

А еще сегодня мы идем на Денрик...
Так сказать последний отдых перед второй модульной неделе.
Судя по количеству контрольных и заданий, что такое нормальный сон на неделю придется забыть :mosk:
Не зря кофе прикупила сегодня...

14:45

I solemnly swear that I am up to no good
20:25

I solemnly swear that I am up to no good
А вы знаете как перевести на испанский "затычки для ушей"? Нет? А мы знаем!

LOS ЗАТЫЧКОС ДЛЯ OREJOS :vict:


орехос это уши))))) Наша группа гениален)))) :evil:

А еще есть праздник Los Santos Inocentes (считают чтто это День всех святых). Но это не так! Это ДЕНЬ НЕВИННОГО САНТЫ! :cool:

19:19

I solemnly swear that I am up to no good
дддддддд...холоднооооооооо.......холодноооооо!!!!
А я как назло сапожки в ремонт сдала и поехала домой в балетках
Давно так не мерзла

22:51

I solemnly swear that I am up to no good
Тест с сайта Блогмоб.Ру

Вы – Северус Снейп!

Вы – Северус Снейп!

Ваш знак зодиака – Козерог. По гороскопу «Гарри Поттера» вы – Северус Снейп.

Пройти тест на сайте Blogmob.ru



Вот уж чего не ожидала :susp:

20:04

I solemnly swear that I am up to no good
Неплохой сегодня день выдался)))
Мы прошлись по рынку, купили Виталику джинсы а мне шарфик (леопардовый! ;) )
Потом мы покушали суши (надо же было чем-то полтора часа до пар убить) :hash2:
Мне выдали новую карточку на заплату стипендию, а еще депозит и первую собственную кредитку :jump:

А еще сегодня была последняя пара с нашей любимой испанкой.
В честь чего она выставилась и мы пили шампанское и трино бьянко с соком :shuffle:
Жааааалко, что же мы теперь без нее делать будем? :kapit:

В целом и общем, день прошел не зря

23:52

I solemnly swear that I am up to no good
02.10.2011 в 17:44
Пишет  Кадзэ:

02.10.2011 в 15:01
Пишет  Lile Ryan:

02.10.2011 в 14:49
Пишет  Ринка.:

спасибо откопавшей сие  chibi_chio

Три золотые правила переводчика

№1 Один х**
№2 В п**ду
№3 Нас**ть

Комментарии

Правило №1. Применяется при возникновении трудностей, связанных с выбором наиболее подходящей к контексту единицы синонимического ряда. Весьма эффективно с точки зрения экономии времени.

Правило №2. Незаменимо в случае, если слово или часть предложения не представляются возможными для перевода, а также (особенно) в случае, если предложение переведено, но в конце обнаружвается нечто, грозящее изменить смысл всего ранее переведенного предложения, а в отдельных случаях и текста (с этим, как правило, сталкиваются наиболее талантливые переводчики, выполняющие работу сходу, не читая весь текст).

И, наконец, Правило №3. Применяется для разрешения различного рода дилемм, сомнений, нестыковок и смысловых конфликтов, возникших в результате применения правил №1 и №2.

URL записи

URL записи

Они за нами следят, да?? :susp:

URL записи

@темы: *потырено*

13:35

I solemnly swear that I am up to no good


Все островааааа давным-давно открыты
И даже тееее, где тесно и вдвоем
Но все то, что мы знаем ничего не значит
Все то, что мы знаем ничего не значит для нааааааас
Мы новый найдем! :inlove:

Никогда бы не подумала что уборка в комнате так поднимает настроение)))))))
И еще вчера был хороший вечер))))

16:20

I solemnly swear that I am up to no good
Какая прекрасная погода! :inlove:
Как будто сейчас май месяц а не 8 октября))))

22:39

I solemnly swear that I am up to no good
Отсебятина. Реклама туристической поездки, которую нам задали сочинить в универе. Я естественно по-нормальному не могу. Поэтому, не судите строго... :shuffle:

Dear friends! Are U tired of everyday routine work in the office? :mosk:
Are U fed up with tricks of your boss and you husband and wife?
Are U a fond of nature and wild life?

So, our company is exactly what U need for excellent rest! :cool:

We would offer U to go hiking to a hilly countryside. The advantage of our hiking tour is that U won't be bothered by a guide.
All that You'll get is a guide-book and a compass. The helicopter will land your group at the very heart of the mountains and
you'll get an excellent opportunity to spend a week of active rest! :ura:
You'll be able to enjoy the magnificent landskape in the open air and choose your route and places for halt by yourself!
You'll cook new extraodinary dishes at open fire.

What a treat it is to sleep out and see magnificent dreams when the air around U is full of nature sounds.
And if you're a creative person it would be a splendid opportunity to enjoy a meditative silence of a night
when nothing but halves of wolves would disturb U!

Also this trip can include some unplanned activities as hunting a deer, escaping from wild beasts
and fights with local shamanic tribes! :sheep: :los:

But don't be so scared, th cost of treatment for injures and bruises is included into the value of the tour! :eyebrow:

So, everything U need to start this fascinating hike is to pack your rucksack and come to us.
Hurry up till the time of discount ends and you'll always remember the spirit of the journey!


20:42

I solemnly swear that I am up to no good
Попробовала читать лекции Калинаускаса... что-то я ничего не поняла :susp:

Зато я в покер поиграла. Заплатила за регистрацию 330 условных денег, а выиграла 900 с чем-то (2 место заняла) :crzfan:

23:54

I solemnly swear that I am up to no good
Просто так ;-)


21:23

I solemnly swear that I am up to no good
Нас покидает наш любимый преподаватель по испанскому.
Елена Валерьевна, как же мы без вас язык выучим? :weep3:
Печаль :weep2:

@темы: нытье всякое

21:15

I solemnly swear that I am up to no good
Ваш Кодекс Жизненных Принципов :


Выбирать соперника сильнее себя и радоваться как ребенок, одерживая победу.

Отречься от неугодных, приближать верных.

Презирать лицемерие и говорить правду в глаза, вне зависимости от последствий.
Пройти тест


19:07

I solemnly swear that I am up to no good
Долбанные дайри, не хотят меня по доброму впускать(((((

Зато выходные проходят хорошо. В пятницу группа умных деток пила с преподом шампанское в честь дня преподавателя. Вчера несколько умных студенток снова отмечали.
А сегодня нам с Виталиком пол года. :pink: Я наелась тортика и самое главное - теперь у меня есть наушники. Так что Аленка, дай знать когда будешь свободна :eyebrow::eyebrow::eyebrow: